Ketentuan Umum ini merupakan perjanjian baku yang mengikat secara hukum antara Anda dan PT Moladin Finance Indonesia (“MFI” atau “kami”) yang mengatur akses Anda ke dan penggunaan Anda atas aplikasi “Dealer Moladin” dan setiap teknologi atau platform digital lain yang kami sediakan (“Aplikasi”), produk, layanan dan fitur yang disediakan pada Aplikasi (“Fitur”) dan, secara lebih umum, hubungan Anda dengan MFI dan afiliasinya, sebagaimana berlaku (secara bersama-sama, “Moladin”). Akses Anda kepada dan penggunaan Aplikasi dan Fitur tunduk pada Ketentuan Umum ini.

Dengan menyetujui Ketentuan Umum ini, Anda juga menyetujui: (i); pengumpulan, penyimpanan, pemrosesan, penggunaan dan pembagian informasi pribadi Anda sebagaimana diatur dalam Kebijakan Privasi kami sebagaimana dapat diubah dari waktu ke waktu (“Kebijakan Privasi”); dan (ii) ketentuan tambahan yang mungkin dikeluarkan oleh MFI dari waktu ke waktu, termasuk syarat dan ketentuan tambahan sehubungan dengan masing-masing produk atau ketentuan lain sehubungan dengan hubungan Anda dengan MFI (“Ketentuan Tambahan” dan, bersama-sama dengan Ketentuan Umum dan Kebijakan Privasi “Ketentuan”). Kebijakan Privasi dan Ketentuan Tambahan merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari Ketentuan Umum ini.

1. Penggunaan akun MFI Anda

   Tunduk pada Ketentuan, dan atas diskresi MFI, kami akan membuat sebuah akun pribadi untuk Anda untuk menggunakan Aplikasi (“Akun”). Akun Anda hanya dapat digunakan oleh Anda dan tidak bisa dialihkan kepada atau digunakan oleh pihak lain dengan alasan apapun.

   Keamanan dan kerahasiaan Akun Anda, termasuk nama pengguna (user name), nama yang terdaftar, kata sandi (passwords), alamat surel (e-mail), nomor HP yang terdaftar, serta rincian lainnya pada Aplikasi merupakan sepenuhnya kewajiban pribadi Anda. Seluruh kerugian dan risiko yang timbul akibat kelalaian atau kegagalan Anda dalam menjaga keamanan dan kerahasiaan tersebut ditanggung oleh Anda.

   Anda lebih lanjut menyetujui untuk dengan segera memberitahukan MFI secara langsung jika Anda mengetahui atau mencurigai bahwa Akun Anda telah digunakan oleh orang lain. Kami dapat mengambil tindakan yang menurut kami tepat sehubungan dengan penggunaan yang tidak sah atas Akun tersebut.

   Kecuali jika kami telah menerima pemberitahuan penggunaan yang tidak sah atas Akun Anda tersebut, Anda menyetujui bahwa: (i) kami dapat mengasumsikan bahwa setiap permintaan atau tindakan yang diajukan melalui Akun Anda merupakan permintaan atau tindakan yang sah dan benar dari Anda; dan (ii) Anda tidak akan mengajukan klaim apapun atas kerugian apapun yang timbul dari permintaan atau tindakan tersebut.

   MFI berhak untuk memantau akses Anda terhadap dan penggunaan atas Aplikasi dan Fitur untuk menentukan kepatuhan Anda terhadap Ketentuan dan Kebijakan Moladin (sebagaimana didefinisikan di bawah) atau tujuan komersial MFI.

2. Fitur yang ditawarkan

   Dengan Akun Anda, Anda akan memiliki akses kepada beberapa Fitur pada Aplikasi. Fitur yang tersedia untuk Anda pada Aplikasi ditentukan oleh kami atas diskresi kami.

   Fitur dapat disediakan oleh MFI atau pihak ketiga yang telah setuju untuk menjadi rekanan kami atau setuju untuk menyediakan Fitur (“Penyedia Fitur”). Akses kepada, penggunaan dan penerimaan Anda atas Fitur lebih lanjut tunduk pada Ketentuan Tambahan yang berlaku dan, jika Fitur ditawarkan oleh Penyedia Fitur, maka syarat dan ketentuan Penyedia Fitur yang berlaku (sebagaimana berlaku).

3. Promosi

   MFI atau pihak lain yang bekerja sama dengan MFI dapat menawarkan penawaran atau promosi (“Promosi”) untuk insentif atau manfaat lainnya (baik dalam bentuk uang tunai atau lainnya) sehubungan dengan penggunaan Aplikasi atau Fitur. Dalam hal Promosi disediakan oleh pihak lain yang bekerja sama dengan MFI (“Penyedia Promosi”), MFI tidak bertanggung jawab atas bagian mana pun atas Promosi. Akses kepada, penggunaan dan penerimaan Anda terhadap Promosi tunduk lebih lanjut pada Ketentuan Tambahan yang berlaku dan, jika Promosi ditawarkan oleh Penyedia Promosi, maka syarat dan ketentuan Penyedia Promosi yang berlaku (sebagaimana berlaku).

   Anda setuju untuk menggunakan Promosi sesuai dengan syarat, ketentuan dan tujuan dari Promosi dan Anda menjamin dan menyatakan bahwa Anda tidak akan menyalahgunakan, menguangkan (monetize), mengalihkan atau dengan cara lain mengambil manfaat yang tidak adil dari Promosi dalam bentuk dan cara apapun.

4. Tanggung jawab Anda

   Kami (atau sebagaimana berlaku, afiliasi kami), memiliki seluruh hak, titel dan kepentingan, termasuk seluruh hak kekayaan intelektual yang terkait, di dalam dan untuk Aplikasi dan dengan perluasan, Fitur dan setiap saran, ide, permintaan peningkatan, umpan balik, rekomendasi atau informasi lain yang diberikan oleh Anda atau setiap pihak lain sehubungan dengan Aplikasi atau Fitur. Anda lebih lanjut menyetujui bahwa kami (atau jika berlaku, Moladin), akan memiliki seluruh hak, titel dan kepentingan, termasuk seluruh hak kekayaan intelektual dan hak cipta yang terkait, untuk seluruh konten yang dikirimkan melalui Aplikasi atau Fitur atau dengan cara lain apapun kepada kami atau Moladin. Ketentuan Mitra ini atau penggunaan Anda atas Aplikasi bukan merupakan perjanjian penjualan dan tidak memberikan kepada Anda hak kepemilikan apapun dalam atau sehubungan dengan Aplikasi, Fitur, atau setiap hak kekayaan intelektual yang dimiliki oleh MFI. Nama MFI, logo MFI, Aplikasi dan Fitur, dan logo Penyedia Fitur atau Penyedia Promosi dan nama produk yang terkait dengan Aplikasi dan Fitur merupakan merek dagang MFI atau pihak ketiga, dan tidak ada hak atau izin yang diberikan kepada Anda untuk menggunakannya. Untuk menghindari keraguan, istilah Aplikasi pada Ketentuan Mitra ini termasuk komponen, proses dan desain masing-masing secara keseluruhan.

5. Pernyataan dan jaminan Anda

   Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda setidaknya berusia 21 (dua puluh satu) tahun atau sudah menikah dan tidak berada di bawah perwalian atau hak asuh dan bahwa Anda secara hukum cakap dan memiliki hak untuk mengikat diri Anda pada Ketentuan. Jika Anda tidak memenuhi syarat tersebut namun masih mengakses atau menggunakan Aplikasi dan Fitur, Anda menyatakan dan menjamin bahwa tindakan Anda untuk mendaftar, mengakses atau melakukan aktivitas pada Aplikasi telah disetujui oleh orang tua atau wali Anda. Anda dengan tegas mengesampingkan hak apapun berdasarkan hukum yang berlaku untuk membatalkan atau mencabut setiap dan seluruh persetujuan yang Anda berikan berdasarkan Ketentuan Umum ini ketika Anda sudah dianggap dewasa secara hukum.

   Anda menyatakan dan menjamin bahwa seluruh informasi (termasuk Informasi Pribadi (sebagaimana didefinisikan pada Kebijakan Privasi)) yang diberikan oleh Anda kepada Moladin, baik melalui Aplikasi atau lainnya, adalah benar, akurat dan tidak menyesatkan. Lebih lanjut, Anda berjanji untuk menjaga dan memperbarui informasi secara tepat waktu agar informasi tetap benar, akurat dan tidak menyesatkan pada setiap saat selama jangka waktu penggunaan Anda atas Aplikasi dan Fitur.

6. Kekayaan intelektual

   Kami (atau sebagaimana berlaku, Moladin), memiliki seluruh hak, titel dan kepentingan, termasuk seluruh hak kekayaan intelektual yang terkait, di dalam dan untuk Aplikasi dan dengan perluasan, Fitur dan setiap saran, ide, permintaan peningkatan, umpan balik, rekomendasi atau informasi lain yang diberikan oleh Anda atau setiap pihak lain sehubungan dengan Aplikasi atau Fitur. Anda lebih lanjut menyetujui bahwa kami (atau jika berlaku, Moladin), akan memiliki seluruh hak, titel dan kepentingan, termasuk seluruh hak kekayaan intelektual dan hak cipta yang terkait, untuk seluruh konten yang dikirimkan melalui Aplikasi atau Fitur. Ketentuan Umum ini atau penggunaan Anda atas Aplikasi bukan merupakan perjanjian penjualan dan tidak memberikan kepada Anda hak kepemilikan apapun dalam atau sehubungan dengan Aplikasi, Fitur, atau setiap hak kekayaan intelektual yang dimiliki oleh MFI. Nama MFI, logo MFI, Aplikasi dan Fitur, dan logo Penyedia Fitur atau Penyedia Promosi dan nama produk yang terkait dengan Aplikasi dan Fitur merupakan merek dagang MFI atau pihak ketiga, dan tidak ada hak atau izin yang diberikan kepada Anda untuk menggunakannya. Untuk menghindari keraguan, istilah Aplikasi pada Ketentuan Umum ini termasuk komponen, proses dan desain masing-masing secara keseluruhan.

   Anda lebih lanjut menyetujui bahwa Anda tidak akan:

   (a)

   Menghapus hak cipta, merek dagang atau pemberitahuan kepemilikan lainnya yang termuat pada Aplikasi atau Fitur;

   (b)

   Menyalin, memodifikasi, mengadaptasi, menerjemahkan, membuat karya turunan dari, mendistribusikan, melisensikan, menjual, mengalihkan, menampilkan di depan umum baik sebagian ataupun seluruhnya, merekayasa balik, mentransmisikan, memindahkan, menyiarkan, mendekompilasi, atau membongkar bagian mana pun dari atau dengan cara lain mengeksploitasi Aplikasi (termasuk perangkat lunak, fitur dan Fitur di dalamnya);

   (c)

   Melisensikan, mensublisensikan, menjual, menjual kembali, menghapus, mengalihkan atau secara komersil mengeksploitasi atau menyediakan kepada pihak lain Aplikasi dan/atau perangkat lunak dengan cara membuat “tautan” internet ke Aplikasi atau “membentuk” (frame) atau “meniru” (mirror) perangkat lunak apapun di peladen (server) atau perangkat berbasis nirkabel atau internet lainnya;

   (d)

   Mengeluarkan program atau skrip otomatis, termasuk, namun tidak terbatas pada, web spiders, web crawlers, web robots, web ants, web, indexers, bots, virus atau worms, atau program apapun yang dapat membuat beberapa permintaan peladen (server) per detik, menciptakan beban berat atau menghambat pengoperasian dan/atau kinerja Aplikasi;

   (e)

   Menggunakan situs pencarian atau aplikasi pengambilan, perangkat manual atau otomatis lainnya untuk scraping, indexing, menyurvei, ekstraksi data (data mining), atau dengan cara apapun memperbanyak atau menghindari struktur navigasi atau tampilan Aplikasi atau kontennya;

   (f)

   Menerbitkan, mendistribusikan atau mereproduksi dalam cara apapun materi yang memiliki hak cipta, merek dagang atau informasi lain yang kami miliki tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari kami atau pemilik hak yang melisensikan hak kepada kami; dan

   (g)

   Menggunakan atau secara tidak resmi mengakses Aplikasi untuk (i) merusak, memperlemah atau membahayakan aspek apapun dari Aplikasi, Fitur atau sistem dan jaringan terkait, dan/atau (ii) menciptakan produk atau layanan pesaing yang serupa menggunakan ide, fitur, fungsi atau grafik yang mirip dengan Aplikasi.

7. Perubahan Ketentuan

   MFI berhak untuk mengubah atau memperbarui Ketentuan dan Kebijakan Moladin pada setiap saat dan berdasarkan diskresi sendiri. Anda lebih lanjut mengakui dan menyetujui bahwa MFI dapat mengubah setiap dan seluruh aspek Fitur berdasarkan diskresinya.

8. Penangguhan dan pengakhiran

   MFI berhak, pada setiap waktu, dan berdasarkan dikresi tunggal dan mutlaknya, menangguhkan atau mengakhiri: (i) Akun Anda; atau (ii) akses kepada dan penggunaan Anda atas Aplikasi atau setiap Fitur.

9. Pembatasan kewajiban MFI

   Terlepas dari apapun yang bertentangan pada Aplikasi atau lainnya, MFI tidak membuat pernyataan, jaminan atau menjamin keandalan, ketepatan waktu, kualitas, keberlanjutan, ketersediaan, keakuratan, kelengkapan atau keamanan Aplikasi. MFI tidak menyatakan, membuat jaminan atau menjamin bahwa (i) penggunaan Aplikasi akan aman, tanpa gangguan, bebas dari kesalahan atau komponen berbahaya lainnya, atau beroperasi dalam kombinasi dengan perangkat keras, perangkat lunak, sistem atau data lainnya, (ii) Aplikasi dan Fitur akan selalu tersedia untuk Anda; (iii) Aplikasi dan Fitur akan memenuhi persyaratan dan harapan Anda, (iv) setiap data atau konten Aplikasi yang disimpan akan akurat dan dapat diandalkan, dan (v) kualitas Fitur atau Promosi akan memenuhi persyaratan dan harapan Anda.

   Aplikasi dan Fitur secara ketat disediakan kepada Anda sebagaimana adanya (as is) sesuai dengan kondisinya, dan seluruh syarat, pernyataan dan jaminan, termasuk kesesuaian untuk tujuan tertentu, atau tidak adanya pelanggaran hak pihak ketiga, dengan ini dikecualikan sejauh diizinkan oleh hukum.

   Semua informasi yang disediakan kepada Anda sehubungan dengan Fitur, Promosi, atau pengguna lainnya dari Aplikasi (“Konten Aplikasi”) disediakan sebagaimana adanya (as is) sesuai dengan kondisinya, dan MFI tidak menyatakan atau memberikan jaminan atau menjamin bahwa informasi tersebut adalah benar, akurat dan tidak menyesatkan. Anda setuju bahwa Anda bergantung pada Konten Aplikasi semata-mata atas risiko Anda sendiri dan Anda dengan tegas membebaskan Moladin dan pejabat, direktur, anggota, karyawan, pengacara dan agennya dari dan terhadap setiap dan seluruh klaim atau kerugian yang timbul dari ketergantungan Anda pada Konten Aplikasi.

   Aplikasi mungkin mengalami keterbatasan, penundaan, dan masalah lain yang melekat pada penggunaan internet dan komunikasi elektronik, termasuk perangkat yang Anda gunakan atau perangkat pihak ketiga yang rusak, tidak terhubung, di luar jangkauan, dimatikan atau tidak berfungsi. Kami tidak bertanggung jawab atas penundaan, kegagalan, kerusakan atau kerugian yang timbul akibat masalah tersebut.

10. Keadaan kahar

    Aplikasi mungkin terganggu oleh kejadian-kejadian di luar kewenangan dan kendali MFI (“Keadaan Kahar”), termasuk namun tidak terbatas bencana alam, gangguan listrik, kegagalan komunikasi, kebijakan pemerintah dan kejadian-kejadian lainnya. Anda dengan ini membebaskan MFI dari tuntutan dan tanggung jawab, apabila MFI tidak dapat memfasilitasi Fitur MFI, termasuk untuk memenuhi instruksi Anda melalui Aplikasi, baik sebagian maupun seluruhnya, akibat Keadaan Kahar.

11. Hukum yang mengatur dan penyelesaian sengketa

    Ketentuan dan semua persyaratan khusus dan tambahan lainnya yang mengatur penggunaan atau akses Anda ke Aplikasi serta hubungan Anda dengan MFI akan diatur dan ditafsirkan sesuai dengan hukum Republik Indonesia.

    Setiap perselisihan, baik kontraktual atau tidak, yang timbul dari atau sehubungan dengan Ketentuan (termasuk setiap pertanyaan mengenai keberadaannya, keabsahan atau pengakhirannya) akan dirujuk dan akhirnya diselesaikan melalui yurisdiksi eksklusif secara final di Badan Arbitrase Nasional Indonesia (BANI) yang pada tanggal sebagaimana tercantum di atas beralamat di Wahana Graha Lantai 1 dan 2, Jl. Mampang Prapatan No. 2, Jakarta. Arbitrase akan dilakukan dengan Peraturan dan Prosedur Arbitrase BANI dalam bahasa Inggris. Forum arbitrase akan dipimpin dan diputuskan oleh satu arbiter yang akan ditunjuk oleh Ketua BANI. Hasil putusan dari majelis arbitrase adalah bersifat final dan mengikat di antara MFI dan Anda. Pasal ini akan tetap berlaku meskipun Ketentuan Umum ini berakhir atau diakhiri oleh MFI.

12. Lain-lain

    Anda sepenuhnya memahami dan menyetujui Ketentuan Umum ini dan Ketentuan dalam bentuk perjanjian elektronik dan tindakan Anda untuk mencentang kotak di bawah ini merupakan bentuk persetujuan aktif Anda untuk tunduk pada Ketentuan Umum ini dan Ketentuan yang berlaku dan mengikat Anda selama Anda memiliki Akun. Penangguhan atau pengakhiran Akun Anda atau akses Anda terhadap Aplikasi atau setiap Fitur tidak membebaskan Anda dari kewajiban apapun sejak tanggal penangguhan atau pengakhiran tersebut berdasarkan Ketentuan Umum ini dan Ketentuan.

    Anda tidak akan menggugat maupun menolak keberlakuan Ketentuan Umum ini dan Ketentuan yang dibuat dalam bentuk elektronik.

    Untuk menghindari keraguan, tidak ada ketentuan dalam Ketentuan Umum ini dan Ketentuan yang dapat ditafsirkan sebagai menciptakan hubungan kerja maupun kemitraan antara Anda dan MFI.

    Anda tidak akan mengalihkan hak-hak Anda berdasarkan Ketentuan Umum ini dan Ketentuan tanpa persetujuan tertulis dari MFI terlebih dahulu. Namun, Anda dengan ini memberikan persetujuan dan menyetujui bahwa MFI dapat mengalihkan hak-haknya dan kewajiban-kewajibannya berdasarkan Ketentuan Umum ini dan Ketentuan kepada pihak lainnya sewaktu-waktu tanpa persetujuan sebelumnya maupun pemberitahuan kemudian kepada Anda.

    Kegagalan untuk melaksanakan atau menunda pelaksanaan hak atau upaya berdasarkan Ketentuan Umum ini atau Ketentuan atau hukum tidak mengurangi atau bukan merupakan pengesampingan hak atau upaya atau pengurangan atas atau pengesampingan hak atau upaya lain. Tidak ada satu pun atau sebagian pelaksanaan hak atau upaya berdasarkan Ketentuan Umum ini atau Ketentuan atau hukum yang mencegah pelaksanaan lebih lanjut atas hak atau upaya tersebut atau pelaksanaan hak atau upaya lainnya.

    Ketidakberlakuan salah satu ketentuan dalam Ketentuan Umum ini atau Ketentuan tidak mengakibatkan atau mempengaruhi keabsahan seluruh ketentuan lainnya dalam Ketentuan Umum ini dan Ketentuan.

    Anda dengan ini menyatakan, mengakui dan memberikan persetujuan Anda untuk mengikatkan diri pada Ketentuan Umum ini dan Ketentuan.